Systemanforderungen
Browser-Anforderungen
Fortuna Softec ist eine Progressive Web App (PWA) und läuft in allen modernen Browsern.
| Browser | Mindestversion | Empfohlen |
|---|---|---|
| Chrome | 90+ | Neueste Version |
| Firefox | 88+ | Neueste Version |
| Safari | 15+ | Neueste Version |
| Edge | 90+ | Neueste Version |
Keine Installation aus dem App Store nötig! Öffnen Sie einfach die URL im Browser und fügen Sie die App zum Startbildschirm hinzu. Sie verhält sich dann wie eine native App.
Geräte
Smartphone (Worker-App)
| Anforderung | Minimum |
|---|---|
| Betriebssystem | Android 10+ / iOS 15+ |
| RAM | 2 GB |
| Speicher | 100 MB frei |
| Kamera | Für Fotodokumentation und QR-Code-Scanning |
Tablet (Baustellen-Einsatz)
| Anforderung | Minimum | Empfohlen |
|---|---|---|
| Betriebssystem | iPadOS 15+ / Android 10+ | Neueste Version |
| RAM | 3 GB | 4 GB |
| Bildschirm | 10 Zoll | 11 Zoll+ |
Die Worker-App (Bautagebuch, Aufgaben, Fotos) ist touch-optimiert und eignet sich gut für den iPad-Einsatz auf der Baustelle.
Desktop (Office/Projektleiter)
| Anforderung | Minimum | Empfohlen |
|---|---|---|
| RAM | 4 GB | 8 GB |
| Bildschirm | 1366x768 | 1920x1080 |
| Internetverbindung | 5 Mbit/s | 20 Mbit/s |
Internetverbindung
- Büro: Stabile Internetverbindung erforderlich
- Baustelle: Die Worker-App funktioniert auch offline (siehe Offline-Modus)
- Synchronisation: Bei Wiederherstellung der Verbindung werden alle offline erstellten Einträge automatisch synchronisiert
Push-Benachrichtigungen
Für Echtzeit-Benachrichtigungen (z.B. neue Einsätze, Genehmigungsstatus, Notfall-Meldungen) muss der Browser Push-Notifications erlauben. Dies wird beim ersten Besuch abgefragt.
Sprachen & Übersetzungen
Die Benutzeroberfläche ist überwiegend Deutsch. Für internationale Teams unterstützt Fortuna Softec Übersetzungen für Inhalte wie Einsatzanweisungen, Benachrichtigungen und (optional) Chat-Nachrichten.
Über 90 Sprachen verfügbar
Dank KI-Integration können Inhalte in über 90 Sprachen übersetzt werden. Admin/Backoffice kann in Einstellungen -> Sprachen festlegen, welche Sprachen im Unternehmen aktiviert sind.
Häufig genutzte Sprachen in der Baubranche:
| Deutsch | English | Polski | Українська |
| Română | Русский | Türkçe | Български |
| العربية | Español | Português | Hrvatski |
Aufgaben-/Einsatzanweisungen werden automatisch in die bevorzugte Sprache des Mitarbeiters übersetzt. Auch Unterweisungsdokumente und Benachrichtigungen profitieren von der automatischen Übersetzung.